分類: 中城生活

文：品珊、珺淳
圖：品珊、珺淳

走在舊城區的巷子裡，看到一棟透天房外懸掛著「老街坊手染服飾」的招牌。看起來平凡不起眼的小店面，其實隱藏著一位超過50年經驗的手染服飾販售職人。

起初，老闆娘的夢想是成為一名老師，但考試不幸落榜，於是聽從父母的意見，擔任專櫃小姐幫忙姊夫的服飾設計生意，協助其販賣時裝。累積經驗後，她決定擔任姊夫及其兩兄弟的時裝代理商。在工作的期間，認識了臺北「生活服飾」的邱總，由於市面上很少人販售手染衣服，他便建議老闆娘可以嘗試看看。憑藉多年以來對於布料種類與裁剪技術的瞭解，打下了老闆娘的職涯基礎，順利地開設「老街坊手染服飾」代理販售全台手染設計師的服裝作品。一開始，老街坊的店址位於臺灣大道(中正路)，當時的生意非常好，甚至還有外國遊客特地到店裡選購，直到10年前，才搬回平等街的自家一樓經營。

雖然老顧客年紀漸長，加上需要穿上正裝的場合減少，對手染服飾的需求逐漸降低，不過，老闆娘並未覺得感傷，反而因應時代的變遷，將以前追求飄逸、頹廢、浪漫的標準，改為具有個人特色、氣勢、質感的風格，以符合現代人的穿衣品味。即使老街坊在經營模式上必須做出改變，但老闆娘對手染服飾還是有許多堅持，開店多年只和自己信任的設計師合作，同時不吝嗇地給予他們關於如何修改服飾和定價最直接的反饋，使不少人佩服她的能力，也讓老闆娘在江湖上有著「大姊頭」的稱號！

而老闆娘對於手染服飾的專業也表現在與客人的互動中，她經常在進貨時，馬上就能透過衣服的剪裁、尺寸、顏色與圖騰，提前想好每件衣服適合什麼身材、類型、風格的客人，她也非常自信地說：「老街坊絕對不拿客人『喜歡』的衣服，只拿客人穿起來『好看』的衣服。」

「能夠將我所知道的告訴妳們，這樣就夠了！」如同她喜歡向大家傳遞自身擁有的知識，在訪問過程中總能感受到老闆娘對手染衣服的熱情與喜愛。在這個斜槓的世代，很難想像怎會有有人踏入當初並不情願的工作領域，一做就是半世紀。訪談結束後我們終於明白，原先想成為教師的老闆娘所說：「我真的不想當生意人，但妳既然入那個行，妳就要專心把角色扮演好，『用心』可能會比較累一點，但學會了誰也拿不走！」這就是她一生懸命的俠女魂，充滿自信也堅定不移。

地址：臺中市中區平等街56巷9號
聯絡方式：0987-051488／04-2221-8919
營業時間：不固定（可先致電預約）

文｜軒楷、 采凌

圖｜軒楷

臺中市中區舊稱「大墩街」，早在清乾隆末年聚落已逐漸形成街肆，大墩街為米店、柑仔店、魚菜市場集中地，因此形成附近村莊的購物市集。1903年日本政府於臺中實施市區改正計畫，並在周遭規劃許多政府機關、官員宿舍等設施，大墩街成為臺灣中部的重要區域。因處於交通節點所帶來的各地旅客，還有許多政府官員、仕紳於此活動，商業日益鼎盛，聚集大量產業的發展。

日治時代至光復初期，中區可說是臺中市最熱鬧的地方，其中人們對於服飾的需求也增加，進而帶動中區服飾產業發展。而服飾產業上中下游之間關係密切，從1965年《台灣臺中工商大觀》裡記載的公會登記資料印證，與服飾產業相關的布商、縫紉、成衣三個公會各商家位置，能看出大多的商家都分布於中正路（現臺灣大道）、中山路以及繼光街等主要道路上。

回首1980年代，隨著臺中市商業重心轉移，中區商業繁榮的光環逐漸消退，曾經擁有的服飾及衣物相關的店家—和服、旗袍、西裝、綢緞、布匹、縫紉店、洗衣店等，也一間間的倒閉遷移。

到了現在仍有幾間歷史久遠的布莊、西裝、旗袍老店挺過了沒落，依舊屹立不搖的堅守著屬於中區的記憶。同時，也有越來越多年輕的服飾店主進駐中區，他們的選品眼光獨具、風格多元繽紛，承繼了中區服飾店林立的歷史脈絡，為這裡注入一股全新活水。

對老一輩的臺中人而言，一提到服飾，都會直覺想到中區這塊地方，無論是日常生活穿的衣物，亦或是重要場合所需的西裝、禮服都可以在此購買，中區的服飾文化已深植於臺中人心中。或許中區服飾產業的輝煌時代已過去，但這些產業、技術並未就此消失，希望透過這次活動的舉辦，將這些中區文化及記憶重現於大眾的眼裡，並讓大眾認識中區的新生代服飾商家。

文：怡佳、軒楷、采凌
圖：軒楷

「這家店叫『講話』，可能很多人會來到這裡，因為他們也不知道我是誰，也不覺得我在這裡會是一個講出去的人，所以這裡變成他們一個可以講話的地方。」

一間服飾店的故事，出發點並不是甚麼遠大的夢想，只是一位年輕的平面設計師回到家鄉，想找一件能和媽媽一起做且能讓她開心的事。
在得知媽媽以前是成衣工廠的樣板師後，Sara慢慢燃起對服裝設計的興趣。起初的她對打版、剪裁等專業技術一竅不通，只是抱著嘗試的心態，一腳踏入這塊未曾設想的領域，但漸漸熟悉後，發現在這方面還有許多等著她探索的事物，便繼續學習更多服飾設計技巧，並逐漸步入軌道。
講話TELLING店內的服飾造型都偏向復古風格，選用的布料和配件材質較為柔軟不硬挺，設計理念也講求整體的對稱性，每件衣服藏著不少Sara用心的小巧思。提到店內服飾，Sara期待自己做的服飾不一定要很搶眼、很流行，但至少不會隨著時代變遷而被淘汰，因此在材質的選擇和作工上都會以較細膩的方式處理。

除了服飾外，Sara也和我們分享店裡發生的故事，有個每次來買衣服都會說很久心事的女生，她的錢包裡面裝著厚厚一疊籤詩，每一張都是她迷惘時前去向媽祖尋求答案的證明；有個策展人進到店裡先注意到的不是服飾，而是櫃子中放著的一本畫冊，看到後很驚訝地說：「你竟然知道這個人！」。也許是因為在這裡遇到的客人不多，每一次相遇都是緣分，也讓老闆娘接觸到更多未曾見到的社會樣貌。

如同Sara所說：「這家店叫『講話』，可能很多人會來到這裡，因為他們也不知道我是誰，也不覺得我在這裡會是一個講出去的人，所以這裡變成他們一個可以講話的地方。」開在中區的這一間小小服飾店，也許未來不只是販售衣服，而是會變成一個故事的收集站，讓每一位來到這裡的客人都能講一點話，成為中區的一座心靈依靠站。

地址：台中市中區平等街48號
聯絡方式：臉書、IG搜尋「Telling 講話- clothes / accessory」
營業時間：五、六、日：14:00~20:30，平日不定時開放。